Fotoalbum

Das Projekt „ Die Zukunft bauen, ohne die Vergangenheit zu vergessen“ hat eine kurze Geschichte. Die Initiatoren dieses Projekts sind meine Eltern - Malgorzata und Zbigniew Bednarek, die seit 25 Jahren in Marciszów wohnen.

Trotz der Natur- und Landeskundlichwerte, die unser Dorf zweifellos hat, ist es immer mehr vernachlässigt und die Bewohner engagieren sich kaum für das gesamte Leben des Dorfes. Diese Situation möchten meine Eltern verändern. Sie wollten die Gesellschaft konsolidieren und das Aussehen des Dorfes verbessern. So entstand das Projekt „Die Zukunft bauen, ohne die Vergangenheit zu vergessen“. Mit Hilfe ihrer Freunde, Bekannte und anderer Bewohner, haben sie eine Gruppe gegründet, die „ Gestern, Heute, Morgen“ heißt, um das Projekt zu realisieren. In Zukunft wollten sie auch eine Gesellschaft gründen, für die ehemaligen, heutigen und zukünftigen Bewohner unseres Dorfes.

Im Rahmen des Projekts „ Die Zukunft bauen, ohne die Vergangenheit zu vergessen“ wollten sie die Umgebung der ehemaligen katholischen Kirche der Heiligen Katharina sanieren. Sie möchten zuerst den Müll und den Schutt wegwerfen, danach die Mauer renovieren und alle alten Grabsteine an einem Platz sammeln. In Zukunft möchten sie auch ein neues Tor installieren und die Steinstufe rekonstruieren. Alte Sträucher und dichtes Gestrüpp werden gerodet und der Gärtner wird neue Blumen und Bäumen pflanzen. Das Ziel des Projekts ist auch die Vorbereitung einer Informationstafel, auf der der sich die Informationen über die Geschichte der Kirche befinden werden. Diese Informationen werden auf polnisch, deutsch, tschechisch und englisch vorbereitet. Die Gruppe möchte auch einen öffentlichen Wettbewerb unter den Bewohnern veranstalten, um das beste Projekt der Informationstafel auszuwählen. Sie möchten, dass bei Realisierung des Projekts so viele Bewohner wie möglich engagiert werden. Das bedeutet, nicht nur Erwachsene, sondern auch Schüler und Jugendliche. Solche gemeinsame Realisierung des Projekts sollte die Bewohner integrieren und das Aussehen des Dorfes verändern.

Um ein solches Projekt zu realisieren, ist Geld unerlässlich, deswegen haben sie sich an eine Polnisch-Amerikanische Stiftung gewendet. Ihr Projekt wurde akzeptiert und vor fast einem Monat haben sie die Arbeit angefangen.

Bisher wurde die Umgebung gründlich aufgeräumt. Der Müll und der Schutt wurden weggeworfen. Die Sträucher und Gestrüpp wurden gerodet um den Platz für neue Pflanzen vorzubereiten. Viele Leute haben dort zusammen gearbeitet , andere wollen weiter helfen. Es gibt auch ein paar Vorschläge, was in Zukunft noch gemacht werden könnte. Jetzt sind aber alle auf die Sanierung der Umgebung der Kirche konzentriert. Vor uns ist noch viel Arbeit und viel Bemühung, aber wir sind sicher, dass wir zusammen unser Ziel erreichen.

Justyna Bednarek
im Mai 2007